goot för Windows

Desktop translator integrated with Google Translate

Google Translate täcker nu ett stort antal språk, så för alla som arbetar i en flerspråkig miljö har det blivit ett pålitligt verktyg.

goot är ett plattformsoberoende översättningsverktyg som syftar till att bekvämt utnyttja denna kraft på din skrivbord. Det låter dig använda tillägg för att integrera det med ett stort antal online-översättare, den främsta är Google Translate (som ingår som standard). Om du vill ha ett tillägg för en översättningssida som inte är tillgänglig, så länge du kan lite Java kan du skapa ditt eget.

Den stora nackdelen med goot är dock att den endast är lämplig för enskilda ord och meningar. Den kan inte översätta stora textstycken eller hela webbsidor. Den upptäcker dock automatiskt vilket språk källan var skriven på, vilket gör den användbar om du konstant växlar texter. Översättningarna är generellt sett mycket bra och levereras snabbt även om det naturligtvis beror på tillägget du använder.

goot är ett praktiskt sätt att ta kraftfulla översättningsverktyg till ditt skrivbord, även om det är synd att det inte översätter mer än några ord åt gången.